Documentation rework with mkdocs

Première version que je propose pour la documentation de pygrpm via mkdocs. N'hésitez pas à modifier ce que vous voulez. Il me fera aussi plaisir d'en parler (surtout par rapport à quelques décisions que j'ai prises).