Ajout section Navigateur S3 et modification de l'arborescence (nav)

Ajout d'une nouvelle section dans l'outil de documentation concernant l'utilisation du navigateur S3.